CCC与Phiaro就宇都宫筱井环的翻新工程达成基本协议
2025.10.30
新闻稿
文化便利俱乐部株式会社 / 菲亚罗空间有限公司 / 菲亚罗公司
-打造一个以“运动即生命”为主题的协同创造型出行中心-
文化便利俱乐部株式会社（总部：神奈川县横滨市；社长兼首席执行官：高橋誉則；以下简称“CCC”）、Phiaro Space Co., Ltd.（总部：埼玉县日高市；社长兼首席执行官：岩崎明彦）和Phiaro Corporation Co., Ltd.（总部：埼玉县新座市；社长兼首席执行官：岩崎明彦）（以下两家公司统称为“Phiaro”）签署了一份谅解备忘录，旨在将位于栃木县宇都宫市的原Hero Shinoi Circuit（现SHINOI RING）改造为“PHIARO Mobility Hub”项目的一部分，使其成为未来出行与人们生活交汇的场所。
该项目不仅限于赛道设施的改造，更致力于打造一个连接人、自然、科技和文化的新型交通枢纽。CCC 和 Phiaro 重新定义了“运动”和“连接”的价值，并将这种世界观重构为 SHINOI RING，其主题是“运动即生命”。
基本协议要点
该项目旨在创造的不仅是技术创新，还有能够引起人们共鸣、契合当地文化的“情感空间”，为未来的移动社会做好准备，并将基于以下几点为社会创造新的价值：
①本项目目的
・继承和发展流动性文化
・与当地社区共同创造和振兴
创造教育价值，为孩子们带来梦想和体验
・创建一个可持续发展的社区，鼓励自发探索和互动
・技术验证及对解决社会问题的贡献
②本项目业务领域
・出行枢纽的概念规划和出行相关公司的品牌塑造
・活动策划及吸引合作伙伴公司
・与地方政府和地区合作
・访客体验设计与服务开发
・建立可持续管理方案
・开发汽车设计和下一代移动出行学习等教育和实践项目
展望未来，CCC将继续秉承“通过规划让世界变得更美好”的宗旨。“是我们的动力，我们将继续与各利益相关方合作，与当地社区共同创造，为子孙后代提供教育价值，并解决社会问题，以菲亚罗的传承和发展以及出行文化为中心。
参考资料
关于 PHIARO 移动枢纽
PHIARO MOBILITY HUB 是一个通过令人兴奋的场所、创新和挑战，为每个人创造丰富多彩的出行生活的系统，其口号是“出行即生活”。
【激动人心的地方，一个触动你心灵的地方，SHINOI RING】
这里位于栃木县宇都宫市筱井町，是一个充满活力的赛道和社区空间，创造了丰富多彩的出行生活的地方。除了1.3公里长的公路赛道外，该综合设施还配备了越野赛道、设有书店和咖啡厅的俱乐部会所，以及可供体验模拟器的车库。这是一个以汽车和摩托车为主的综合出行体验中心，您可以在这里体验各种各样的出行活动。
该设施的目标不仅是向传统的汽车爱好者和赛车迷开放，还要向跑步者和其他体育爱好者、家庭和当地居民开放。俱乐部会所内的“图书咖啡厅”提供轻松舒适的空间，精选与赛车运动相关的书籍，并提供一系列其他活动，让家庭体验出行文化，例如儿童电动卡丁车体验和经典老爷车试驾。
■ 与此事项相关的材料
CCC与Phiaro就宇都宫筱井环的翻新工程达成基本协议
如对此事有任何疑问：
文化便利俱乐部株式会社 公共关系部
电话：045-522-8154／邮件：inquiry@ccc.co.jp
菲亚罗公司，战略总部，运营经理
电话：048-478-6187 / 邮件：tatsuru-asami@phiaro.jp
如果您认同本网站的内容，欢迎随时分享。
