轻井泽当地社区的未来

通过轻井泽书店和轻井泽公共空间，我们不断挑战自我，致力于打造以书店为中心的本地社区，让个人能够自由行动、轻松交流，并创造新的价值。（更新于2025年3月21日）

轻井泽书店：让轻井泽的文化之光永不熄灭

轻井泽一直以来都深受许多人的喜爱，被誉为世界领先的高原度假胜地之一，四周绿树环绕，自然风光秀丽。近年来，由于多功能工作空间的增加以及基于自然环境中独特政策的教育设施的扩张，迁居该地区的人数以及居住在两个地点的人数都有所增加，该地区正作为新文化诞生地而备受关注。然而，自2015年唯一的书店关闭以来，轻井泽一直没有书店。因此，在 2018 年，我们开设了轻井泽书店，这是一家集书店和咖啡馆于一体的店铺，目标是成为一家能够让文化之光永不熄灭的书店，并成为传播这一长期以来深受世界各地文学巨匠和创作者喜爱的领域信息的中心。

这家书店藏书丰富，涵盖新书、杂志、畅销平装书和漫画等，满足当地居民的日常需求。店内还设有专区，展示与轻井泽有渊源的作家作品，并举办面向轻井泽居民和游客的各种书展。书店的目标是让每一位顾客每次光临都能发现新的惊喜和邂逅。该设施内还设有一个名为“MOTOTECA COFFEE”的社区空间，旨在融入当地居民的日常生活。这是一个当地居民可以随意进出、享用咖啡和小吃、阅读书籍的空间，可以与家人朋友一起享受，甚至可以独自一人享受。新鲜冲泡的咖啡、特制咖喱、松饼、司康饼和可露丽也很受欢迎。咖啡馆的一部分被用作画廊空间，让游客可以近距离体验艺术，我们还会举办季节性快闪集市和其他各种活动。我们的目标是继续成为一个让居住在轻井泽和来此旅游的人们能够感受到并建立轻松联系的地方，通过举办邀请艺术家的访谈节目、讨论轻井泽特有主题的活动以及音乐之夜等活动来实现这一目标。

轻井泽公共空间：加强当地社区建设

2023年，我们开设了轻井泽公共空间，旨在进一步深化轻井泽当地社区的价值。轻井泽公共空间是一个占地约 12,000 平方米的综合体，以轻井泽书店中轻井泽分店为核心，周围散布着其他八家设施，包括国际学校、葡萄酒商店、杂货店和熟食店。

轻井泽公共空间是一个可以自由工作、学习、娱乐、经商和生活的地方。你可以来这里与人交流，也可以独自一人静心思考。在这里，你可以放松身心，无需为任何特定目的而担忧。“共同家园”这个名字的由来，是希望轻井泽的许多居民能够聚集在一起，利用这个地方来拓展、共同创造和加深彼此之间的关系。
这里长期以来一直深受当地社区的喜爱，因为它是青山学院女子短期大学的中轻井泽宿舍。为了精心保护历史和众多回忆，建筑、树木和地形都保持原样，并在翻修过程中尽可能地加以利用。这片森林尤其特别，是由现有的树木和轻井泽植被组成的森林，让您在感受季节更迭的同时，享受悠闲宁静的时光。

“轻井泽书店中轻井泽分店”设有联合办公空间和多家租户

轻井泽书店中轻井泽分店由青山学院女子短期大学的中轻井泽宿舍改建而成，承载着学校教职工和当地居民的许多美好回忆。酒店保留了原有的横梁和楼梯，既保留了轻井泽的历史风貌，又营造出别致的氛围，同时还提供了一个开放、舒适的空间，并有充足的光线倾泻而入。整个书店就是一个书店兼咖啡馆，您可以在这里一边品尝“SHOZO COFFEE”的咖啡，一边享受阅读的乐趣，在平静舒适的空间里度过您喜欢的时光。
一楼以“终身学习”为主题，精选六大类书籍：自然科学、建筑、设计、艺术、美食和儿童读物。此外，还有大量新书和畅销书供您选择，丰富您的日常生活。该商店还会举办展览，让人们更近距离地感受艺术，并出售各种商品和食品，为每天光顾该商店的当地居民和第一次来的游客提供生活方式建议。
二楼是一个联合办公空间，当地居民可以在这里找到各种不同的工作方式，包括可以独自专注工作、欣赏郁郁葱葱的绿植和浅间山美景的空间，以及多人可以围坐在桌旁开会的空间。

此外，轻井泽公共空间还将入驻众多商户，供当地居民和游客享用，其中包括：OSOBAR，提供正宗的信州荞麦面，采用站立式用餐方式；轻井泽Iburu，一家使用冷烟熏制食材，以激发食材隐藏风味的低温烟熏店；RK DAYS，提供用签约农户提供的时令食材和新鲜蔬菜制作的小菜，以及由工作人员精心挑选的各种杂货；PUBLIC Shokudo，提供舒适的环境和用轻井泽当地食材制作的美味早餐和午餐；以及aVin bio wine shop karuizawa，供应用生长在健康土壤中的葡萄，并用葡萄中的野生酵母酿造的美味葡萄酒。该设施由木屑步道连接，您可以漫步其中，欣赏每个季节不断变化的植物和自然风光。您不仅可以坐在我们提供的椅子上，一边喝咖啡一边在户外读书，或者与您的爱犬共度时光，我们还会举办各种各样的活动。它主要在轻井泽举办农贸市场和季节性市场，同时也是该市艺术节和儿童活动的举办场所。

通过与当地居民和合作伙伴公司合作，打造可持续发展的社区

我们已与中部电力未来株式会社达成全面合作协议，共同打造一个以电力促进人与人之间联系的城镇。在轻井泽公共空间，我们正在推行能源共享计划，利用屋顶太阳能电池板产生的电力储存在电动汽车中，并输送至中心及周边地区。这将使我们能够实现可持续可再生能源的利用，朝着低碳社会和未来的本地化生产消费目标迈进。
我们还有一个社区堆肥场和菜园。该设施还在社区内实施了食物回收模式，并为儿童开展了体验式食物教育计划，例如收集和堆肥餐厅租户的食物垃圾，并与位于该设施内的伊顿国际学校轻井泽分校合作，与孩子们一起耕种田地，并在现场餐厅与他们一起烹饪，使用与当地农民合作种植的农产品，为来访的顾客提供食物。
轻井泽公共绿地内的每个设施都通过环保举措相互联系，共同朝着建设可持续发展社区的同一目标努力。